Kostenloses Angebot anfordern

Unser Vertreter wird Sie in Kürze kontaktieren.
E-Mail
Mobil / WhatsApp
Name
Unternehmensname
Nachricht
0/1000

Jinlang-4-poliger Datenerfassungsadapter mit integriertem Gehäuse

Dieser Jinlang-4-polige Datenerfassungsadapter dient speziell der Inverter-Datenerfassung, der Erfassung von Sensorsignalen sowie der Feldfehlersuche. Er darf nicht für hochstrombelastete Stromversorgungsaufgaben verwendet werden, bei denen pro Pin ein Nennstrom von über 4 A überschritten wird. Das gerippte Gehäuse gewährleistet eine passive Wärmeableitung während des kontinuierlichen Signalerfassungsbetriebs.

Produktspezifikationen

Artikel

Parameter

Produktname

Jinlang-4-poliger Datenerfassungsadapter mit integriertem Gehäuse

Steckertyp

M19-A-Code 4-polige runde Buchse

Pinbelegung

4-polige Kontaktkammer, Pin-Nummern auf grünem Isolator markiert

Montageverfahren

Gewinde-Sicherungsmutter für Frontplattenmontage

Anwendbare Plattendicke

1 mm–8 mm

Gehäusematerial

Hochfester, flammhemmender modifizierter technischer Kunststoff; passiver Wärmeabfuhrkörper mit Rippenstruktur an der Seitenfläche

Isoliermaterial

Hochleistungsgrüner thermoplastischer Isolator

Dichtungsteile

Kompressions-Gummidichtungen für Plattenmontage und Gewindeverbindung

Schutzart

IP67 (unter vollständig verbundenem und vollständig angezogenem Zustand)

Kontaktmaterial

Kupferlegierung mit hoher Leitfähigkeit

Kontaktplattierung

Goldbeschichtete Kontakte für Oxidationsschutz und stabile Signalübertragung

Nennspannung

250 V Wechselstrom / Gleichstrom

Bemessungsstrom

4 A pro Pin bei Dauerlast

Isolationswiderstand

≥1000 MΩ

Durchbruchspannung

Wechselstrom 1500 V, 1 Minute ohne Durchschlag

Verbindungsschleifen

≥1000 Steckzyklen

Gehäusefarbe

Matt-schwarzes Außengehäuse, grüner interner Stiftisolator

Unterstütztes Signal

Analogsignal, digitales Erfassungssignal, Niederspannungs-Hilfsversorgung

Konformität

RoHS-konform, umweltfreundliche Rohstoffe

Wichtiger Hinweis: Die IP67-Wasserschutz- und Staubschutzeigenschaft ist nur bei korrekter Montage gewährleistet. Die gummierte Dichtungsmanschette muss zwischen Flansch und Gehäuseplatte eben liegen, und der zugehörige standardisierte 4-polige männliche Stecker mit M19-A-Kodierung muss vollständig eingeschraubt und festgezogen werden. Eine unzureichende Anzugskraft, eine verschobene Dichtung oder ein nicht standardkonformer Gegenstecker können zum Eindringen von Wasser und Staub sowie zur Beschädigung der internen Signalkontakte führen. Dieser Jinlang 4-polige Datenerfassungsadapter dient ausschließlich der Inverter-Datenerfassung, der Sensorsignalerfassung und der Feld-Diagnose. Er darf nicht für Hochstrom-Leistungsbelastungen verwendet werden, die 4 A pro Pin überschreiten. Das gerippte Gehäuse ermöglicht eine passive Wärmeableitung während des kontinuierlichen Signalerfassungsbetriebs.

Produktmerkmale & Vorteile


Dieser 4-polige Datenerfassungs-Adapter von Jinlang ist ein kundenspezifisches industrielles Signalbauteil für die Montage auf Schalttafeln, das speziell für Datenerfassungsszenarien mit Wechselrichtern und Photovoltaik-Kraftwerken von Jinlang entwickelt wurde. Im Gegensatz zu diskreten, ungeschützten M19-Buchsen, die im Handel erhältlich sind, wird dieses Gerät als vollständig vormontierte Fertigbaugruppe geliefert. Es integriert eine M19-4-polige A-Code-Buchse (weiblich), einen Gewindeverriegelungsmechanismus sowie ein großes, schützendes Außengehäuse in einem einzigen, kompakten Bauteil. Installateure müssen lediglich den gewindeten Steckverbinderkopf durch das vorgebohrte Loch im Schaltschrank führen und die Verriegelungsmutter festziehen, um die Montage auf der Schalttafel abzuschließen. Es ist keine aufwändige manuelle Montage einzelner Dichtungen, Isolatoren und hinterer Gehäuseschalen erforderlich. Dadurch werden vor Ort auftretende Montagefehler bei der Serienfertigung von Photovoltaik-Schaltschränken wirksam reduziert. Das Produkt löst gängige branchenübliche Probleme wie instabile Signale bei der Datenerfassung infolge von Staub, Feuchtigkeit und Salznebel, komplizierte Verdrahtung vor Ort, hohe Ausfallraten bei ungeschützten Erfassungsanschlüssen sowie geringe Montageeffizienz in Produktionslinien für Wechselrichter-Schaltschränke.


Zunächst senkt die werkseitig vormontierte All-in-One-Struktur den Aufwand für die Montage vor Ort sowie das Risiko von Fehlern. Viele herkömmliche M19-Panel-Mount-Lösungen erfordern, dass Arbeiter am Produktionsort Schritt für Schritt separate Buchsen, Dichtungsgummi und Gehäuse hinter der Platine montieren. Falsch ausgerichtete Dichtungen oder fehlende Ersatzteile führen unmittelbar zum Eindringen von Wasserdampf und zu einem vorzeitigen Ausfall des Produkts. Dieser 4-polige Jinlang-Datenerfassungsadapter durchläuft sämtliche internen Montageschritte in kontrollierten Werkstätten des Herstellers. Der Endnutzer führt lediglich einfache Panel-Montagevorgänge durch. Das großformatige schwarze Außengehäuse bietet zuverlässigen mechanischen Schutz der Anschlussklemmen im Inneren des Schaltschranks und verhindert, dass abisolierte oder gelötete Signalleitungen während des Transports des Schaltschranks oder der Montage vor Ort beschädigt oder zerkratzt werden. Die Rippenstruktur an den Seiten des Gehäuses verbessert die passive Wärmeableitung während langfristiger, kontinuierlicher Datenerfassung. Für die Serienfertigung von Jinlang-Wechselrichterschränken verkürzt dieses integrierte Design den Montagezyklus und senkt die manuellen Fertigungskosten.


Zweitens passt die wasserdichte und staubdichte Leistung der IP67-Klasse mit doppelter Dichtung sich an die harten Umgebungsbedingungen im Photovoltaik-Feld an. Nach der Standardmontage der Leiste und vollständiger Verbindung mit dem passenden 4-poligen Stecker mit M19-A-Code erreicht der Stecker den Schutzgrad IP67. Er ist vollständig staubdicht und widersteht kurzfristigem Eintauchen für 30 Minuten in eine Wassertiefe von einem Meter. Sowohl auf der Montagefläche der Leiste als auch an der Gewindeverbindungsstelle sind doppelte Gummidichtungsstrukturen verbaut. Dadurch wird effektiv Regenanschlag, Taukondensation, Werkstattölnebel, Metallstaub sowie salzhaltiger Nebel an Küstenstandorten abgehalten. An realen Photovoltaik-Kraftwerksstandorten oxidieren und korrodieren freiliegende Schnittstellen zur Datenerfassung leicht durch feuchte Außenluft, was zu unterbrochenen Erfassungssignalen, Datenverlust oder sogar Kurzschlussfehlern führen kann. Dieser steckbare Erfassungsadapter für die Leistenmontage führt den internen Erfassungssignalanschluss zuverlässig bis an die Außenseite des Schaltschranks und verbessert dadurch erheblich die Langzeitbetriebsstabilität der Wechselrichter-Datenerfassungsfunktion.


Drittens gewährleisten vergoldete Kontaktklemmen eine stabile Übertragungsleistung für Erfassungssignale. Hochleitfähige Kupferlegierungs-Kontakte mit Goldbeschichtung halten den Kontaktwiderstand auch bei langfristigem Betrieb niedrig. Die Goldschicht bietet hervorragende antioxidative Eigenschaften – selbst in feuchten Außenbereichen von Stromerzeugungsanlagen. Dieser M19-A-Code-4-polige Erfassungsadapter unterstützt digitale Kommunikationssignale, analoge Sensorsignale zur Datenerfassung sowie eine Niederspannungs-Hilfsstromversorgung. Er kann zusammen mit Wechselrichtern von Jinlang eingesetzt werden, um Betriebsparameter, Gerätestatusdaten und Umgebungs-Sensordaten in Echtzeit zu erfassen. Die schraubverriegelte Steckverbindung bietet herausragende Vibrations- und Stoßfestigkeit. Bei kontinuierlichen mechanischen Schwingungen durch Lüfter des Wechselrichters und vor Ort installierte Geräte verhindert die Gewindeverriegelung ein ungewolltes Lösen des Steckers – ein häufiges Problem bei Steckverbindungen mit Zug- und Druckfunktion – und stellt so eine unterbrechungsfreie Datenerfassung für Photovoltaikanlagen sicher.


Viertens ermöglicht die flexible Schraubmutter-Befestigung an der Frontplatte unterschiedlichste Gehäusedesign-Anforderungen. Sie unterstützt Plattendicken von 1 mm bis 8 mm. Die Montage ist möglich an Stahlgehäusen, Aluminiumgehäusen und Kunststoff-Schaltkästen. Die Gewindemutter gewährleistet eine stabile Klemmkraft auf der Plattenoberfläche. Sie eignet sich sowohl für die Serienfertigung neuer Wechselrichter als auch für Nachrüstungen und Upgrades bestehender, im Betrieb befindlicher Photovoltaik-Anlagen vor Ort. Der Betriebstemperaturbereich ist breit ausgelegt, um Außenstromversorgungsanlagen unter verschiedensten Bedingungen zu bewältigen – sei es in kalten, tiefen Außentemperaturen oder innerhalb dicht verschlossener Gehäuse mit Wärmeakkumulation. Alle Rohmaterialien entsprechen den RoHS-Umweltrichtlinien und erfüllen damit die Komponentenbeschaffungsanforderungen für exportorientierte Photovoltaik-Wechselrichter-Projekte.


Fünftens optimiert es die Inbetriebnahme vor Ort und den Workflow zur Datenerfassung für Photovoltaik-Anlagen. Traditionelle intern installierte Erfassungsschnittstellen erfordern, dass Techniker wiederholt die versiegelte Wechselrichterschrankabdeckung öffnen, um Datenkabel einzustecken und Daten auszulesen. Häufiges Öffnen des Schranks beeinträchtigt die ursprüngliche Dichtleistung auf Schrankebene und setzt die internen Hauptplatinenschaltungen Staub und Feuchtigkeit aus der Außenluft aus. Durch die Verwendung dieses steckbaren, 4-poligen Datenerfassungsadapters mit Frontplattenmontage können Feldingenieure die Erfassungskabel direkt außerhalb des Schranks anschließen, ohne die Schrankgehäuseabdeckung zu öffnen. Das Auslesen des Gerätestatus, das Anpassen von Parametern sowie das Herunterladen von Daten lassen sich so bequem durchführen. Dadurch verringert sich unerwartete Ausfallzeit der Geräte und das Risiko einer Kontamination der internen Schaltungen wird gesenkt.

Zusammenfassung der Kernvorteile:

  • Werkseitig vormontierter, integrierter Gehäuse-Adapter für M19-Erfassung – keine manuelle Montage einzelner Komponenten
  • IP67-Doppeldichtung wasserdicht und staubdicht, geeignet für raue Outdoor-Photovoltaik-Kraftwerksumgebungen
  • Goldbeschichtete Kupferkontakte, oxidationsbeständig, gewährleisten stabile analoge und digitale Signalerfassung
  • Gewinde-Schraubverriegelungs-Steckdesign, hervorragende Vibrationsfestigkeit für Wechselrichter-Betriebsbedingungen
  • Geripptes Schutzgehäuse mit passiver Wärmeableitungsfunktion für die hintere Signalkabelzone
  • Unterstützt Datenerfassung von Photovoltaik-Wechselrichtern, Sensorsignalausgabe sowie eine Niederspannungs-Hilfsversorgung bis max. 4 A
  • Gewinde-Sicherungsmutter für Frontplattenmontage, kompatibel mit Metall- und Kunststoff-Plattenstärken von 1–8 mm
  • Breiter Umgebungstemperaturbereich, geeignet für Outdoor-Solar-Kraftwerksanwendungen
  • RoHS-konforme Rohstoffe, erfüllen die Beschaffungsstandards für weltweite Export-Projekte im Photovoltaikbereich
  • Vermeidet häufiges Öffnen des Schaltschranks, vereinfacht die Feld-Datenerfassung und die vor-Ort-Inbetriebnahme

Anwendungsszenarien

Dieser Jinlang 4-polige Datenerfassungs-Adapter mit integriertem Gehäuse ist speziell für die Photovoltaik-Industrie im Bereich der neuen Energien entwickelt worden und wird hauptsächlich in Anwendungsszenarien eingesetzt, die externe, hermetisch abgedichtete Schnittstellen für die Datenerfassung an Solarwechselrichtern und Stromerzeugungsanlagen-Schränken erfordern.

1. Jinlang Netzgekoppelte Solarwechselrichter-Schränke

Netzgekoppelte Solarwechselrichter benötigen reservierte externe Schnittstellen zur Erfassung von Betriebsdaten, zur Statusüberwachung und zur vor-Ort-Diagnose. Installieren Sie diesen 4-poligen Datenerfassungs-Adapter auf der Frontplatte des Wechselrichter-Schranks, um das interne Erfassungssignal nach außen zum Schrank zu führen. Die IP67-geschützte Konstruktion schützt die Signalkontakte vor Tau, Staub und Salznebel im Außenbereich. Techniker vor Ort können Erfassungskabel außerhalb des Schranks anschließen, ohne das Wechselrichter-Gehäuse öffnen zu müssen, um Echtzeit-Betriebsdaten des Photovoltaik-Wechselrichters zu erhalten. Er eignet sich für dezentrale Dach-Photovoltaik-Anlagen sowie für großflächige Freiflächen-Solarstromkraftwerke.

2. Photovoltaik-Kraftwerks-Datenerfassungs-Schrank

Zentrale Datenerfassungsschränke innerhalb von Solarparks benötigen mehrere externe Signalschnittstellen, um String-Sensoren, Einstrahlungssensoren und Temperatur-Feuchte-Fühler anzuschließen. Dieser robuste, auf dem M19-Standard basierende Erfassungsadapter ermöglicht einen stabilen Signaleingang. Das integrierte Schutzgehäuse verringert das Beschädigungsrisiko für die Rückverkabelung während Transport und Baustelleneinbau und erhöht so die Zuverlässigkeit der Gesamtdatenerfassung des Parks.

3. Energiespeicher- und Photovoltaik-Hybridschrank

Solar-Speicher-Hybridanlagen erfordern eine Datenkommunikation zwischen Wechselrichter, Batteriemanagementsystem und externen Überwachungsterminals. Dieser 4-polige Erfassungsadapter fungiert als dicht verschlossenes externes Signalgateway und überträgt Betriebsdaten des Wechselrichters sowie Systemstatusinformationen. Die schraubsichernde, vibrationsdämpfende Eigenschaft gewährleistet Einsatztauglichkeit in der durch Lüfter im Inneren der Hybrid-Schränke verursachten Vibrationsumgebung.

4. Außenbereichs-Umweltüberwachungsterminal für PV-Anlagen

Ortsfeste Umgebungsüberwachungsterminals von Photovoltaik-Kraftwerken erfassen Daten zu Beleuchtungsstärke, Umgebungstemperatur, Moduloberflächentemperatur und Windgeschwindigkeit. Dieser IP67-zertifizierte Erfassungsadapter stellt eine stabile Verbindung für externe Sensoren bereit und bewältigt komplexe Außenwetterbedingungen wie Sonneneinstrahlung, Regen und Tau.

5. Ortliche tragbare Fehlersuchgeräte für die Photovoltaik-Branche

Tragbare Inbetriebnahmegeräte, die von Betriebs- und Wartungsingenieuren an Photovoltaik-Standorten eingesetzt werden, nutzen diesen Erfassungsadapter als externen Signaleingang. Ein vormontiertes Gehäuse vereinfacht den Gerätebauprozess und erhöht die Umweltbeständigkeit der Ausrüstung für den Einsatz vor Ort.

6. Industrielle Steuerungsschrank für dezentrale neue Energiesysteme

Verteilte Photovoltaik- und kleine Solar-Speicherprojekte verwenden vor Ort installierte Industriesteuerungsschränke. Dieser steckbare Erfassungsadapter für die Panelmontage ermöglicht den extern abgedichteten Signaleingang und vermeidet so eine Kontamination der internen Schaltungen durch häufiges Öffnen des Schranks bei regelmäßigen Inspektionen und Datenabfragen.


Frequently Asked Questions (FAQ)

F1: Welchen Steckertyp hat dieser 4-polige Datenerfassungsadapter von Jinlang? Kann ich einen M19-D-Code-Stecker zur Verbindung verwenden?
A1: Dieser Adapter verfügt über eine 4-polige M19-A-Code-Buchse. Bitte wählen Sie ausschließlich einen standardmäßigen 4-poligen M19-A-Code-Stecker zur Verbindung. Der M19-D-Code ist für Ethernet-Kommunikation vorgesehen und passt nicht zu diesem Produkt; eine Verbindung würde zu schlechtem Kontakt und Signalfehlern führen.

F2: Unter welchen Bedingungen erreicht dieser Adapter die wasserdichte Schutzart IP67? Kann er dauerhaft unter Wasser betrieben werden?
A2: Die IP67-Schutzklasse wird nur bei korrekter Montage der Abdeckplatte, einer eben aufliegenden Gummidichtung und vollständig eingeschraubtem M19-A-Stecker (männlich) erreicht. Das Produkt ist für eine kurzzeitige Tauchbetriebszeit von 30 Minuten in einer Wassertiefe von einem Meter ausgelegt und eignet sich für Umgebungen mit Regenspritzern, Tau und Staub – beispielsweise in Stromversorgungsanlagen. Es ist NICHT für einen langfristigen Unterwassereinsatz konzipiert. Eine versetzte Dichtung oder unzureichendes Anzugsmoment führen zum Verlust der Wasserschutzfunktion.

F3: Was ist der maximale Nennstrom pro Pin? Kann das Produkt für Hochleistungs-Stromübertragung eingesetzt werden?
A3: Der zulässige Dauerstrom pro einzelnen Pin beträgt 4 A. Dieses Produkt ist speziell für Signalabnahme und Niederspannungs-Hilfsstromversorgung ausgelegt. Es darf NICHT für Stromübertragung mit hohem Strom über 4 A verwendet werden. Eine Überstrombelastung führt zu Überhitzung und dauerhaften Schäden an den Kontakten.

F4: Welche Einbautiefe der Montageplatte ist zulässig?

A4: Anwendbarer Plattendickenbereich von 1 mm bis 8 mm, geeignet für Stahl-Metallschränke, Aluminiumplatten und Kunststoffgehäuse. Bitte die tatsächliche Schrankdicke vor dem Bohren der Montageöffnung bestätigen.

Q5: Enthält das Produkt einen unterstützenden M19-Stecker (männlich) und ein Erfassungssignalkabel?
A5: Nur der Jinlang 4-polige Daten-Erfassungsadapterkörper wird geliefert. Passende M19-Stecker (männlich) und Erfassungskabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Kunden müssen passende Kabel und Stecker gemäß den konkreten Projektanforderungen separat erwerben.

Q6: Welcher Temperaturbereich ist für diesen Erfassungsadapter vorgesehen?
A6: Der Adapter arbeitet stabil innerhalb eines breiten Temperaturbereichs, der an die Bedingungen von Photovoltaik-Standorten angepasst ist. Ein langfristiger Betrieb über der zulässigen Temperatur ist zu vermeiden. Für Wechselrichterschränke mit hoher Wärmeentwicklung sind entsprechende Kühlmaßnahmen vorzusehen.

Q7: Das Signaldatenübertragung ist nach längerem Außeneinsatz unterbrochen. Welche Punkte sind zu prüfen?
A7: Prüfen Sie die folgenden Schlüsselpunkte: Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsmutter der Platte vollständig angezogen ist; überprüfen Sie, ob das Gewinde des M19-Steckers korrekt mit dem vorgeschriebenen Drehmoment eingedreht wurde; prüfen Sie, ob Staub und Schmutz in der Isolatorhülse der Buchse angesammelt sind; inspizieren Sie die hinteren Anschlussklemmen auf lockere oder kalte Lötstellen. Reinigen Sie die Kontaktoberfläche vorsichtig; kratzen Sie niemals vergoldete Kontakte mit scharfen Metallwerkzeugen. Ersetzen Sie die gesamte Einheit, falls Gehäuse, Isolator oder Kontakte physische Schäden aufweisen.

F9: Darf ich das äußere integrierte Gehäuse dieses Erfassungsadapters zerlegen?
A9: Dies ist eine werkseitig vormontierte Fertigeinheit. Eine Zerlegung des äußeren Gehäuses zerstört die integrierte Dichtstruktur und führt zum Verlust der IP67-Schutzklasse sowie der Produktgarantie. Die Arbeiten an den hinteren Anschlüssen müssen innerhalb des ursprünglichen Gehäuseraums ohne Zerlegung durchgeführt werden.

F10: Ist dieser Adapter für Photovoltaik-Exportprojekte im Ausland RoHS-konform?
A9: Ja, Gehäuse, Kontaktklemmen und Isolatormaterialien entsprechen allen RoHS-Umweltschutzstandards und erfüllen die Komponentenbeschaffungsanforderungen für die meisten globalen Photovoltaik-Exportprojekte.

F10: Kann dieser 4-polige Erfassungsadapter das Profinet-Industrie-Ethernet-Signal übertragen?
A10: Nein. Der M19-A-Code ist für Sensorsignale und Datenerfassung vorgesehen. Für Profinet-Kommunikation wird ein M19-D-Code-Steckverbinder benötigt. Bitte wählen Sie den richtigen Code-Typ-Steckverbinder entsprechend Ihrem Kommunikationsprotokoll aus.

Kontaktieren Sie uns

Vielen Dank, dass Sie das Produkt-Dokument des Jinlang 4-Pin-Datenerfassungs-Adapters mit integriertem Gehäuse gelesen haben. Unser Unternehmen spezialisiert sich auf Forschung und Entwicklung, Konstruktion sowie Fertigung industrieller wasserdichter Panel-Mount-Steckverbinder, maßgeschneiderter Datenerfassungs-Adapter für die Neue Energie, M19-rundförmiger Sensorensteckverbinder, Luftfahrtsteckverbinder und kundenspezifischer Kabelbaum-Lösungen. Unsere Komponenten werden breit eingesetzt in Solar-Photovoltaik-Wechselrichtern, Energiespeicher-PCS-Wandlern, Steuerungsschränken für Kraftwerke, Wartungs- und Betriebsausrüstung für Neue Energie sowie der Industrieautomatisierung. Wir bieten Standard-Steckverbinder aus dem Lager an und unterstützen zudem strukturelle und schalttechnische Anpassungen nach Kundenwunsch – insbesondere für spezielle Projektanforderungen von Jinlang und anderen Kunden aus dem Bereich Neue Energie.

Falls Sie technische Beratung zu Produkt-Parameter-Bestätigungen, Installationsanleitungen, Muster-Einsatz-Anwendungen, Großbestellungs-Angeboten oder maßgeschneiderten Steckverbindungs-Lösungen benötigen, wenden Sie sich bitte jederzeit an unser Vertriebs- und Technik-Team.

Unser umfassendes Produktportfolio umfasst mehrere Serien wasserdichter USB-Panel-Adapter, Schnapp- und Gewinde-Montage-Rundsteckverbinder, Mehrpolige M19-Steckverbinder verschiedener Kodierungsarten, Klemmverbinder sowie kundenspezifische Leitungsstränge. Wir unterstützen Kleinstmengen-Musterbestellungen, Serienproduktion mit hohen Stückzahlen sowie projektbezogene individuelle Entwicklungen.

Bitte senden Sie Ihre Anfrage inklusive Produktmodell, gewünschter Menge, Einsatzumgebung und besonderer technischer Anforderungen. Unser professionelles Technik- und Vertriebsteam antwortet umgehend und liefert gezielte technische Empfehlungen sowie ein formelles kommerzielles Angebot.

Kostenloses Angebot anfordern

Unser Vertreter wird Sie in Kürze kontaktieren.
E-Mail
Mobil / WhatsApp
Name
Unternehmensname
Nachricht
0/1000
e-Mail nach oben